bio
paula monroy (1988)
2024 DAAD Visiting Fellow, Department of Architecture - Architekturmuseum der TUM, Munich, Alemanha.
2024 Guest Scientist, Oskar von Miller Forum Programme, Munich, Alemanha.
2021 Mestre em Projeto, Espaço e Cultura, FAU-USP, São Paulo, Brasil.
2017 Pós-graduação em Arte: Crítica e Curadoria, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brasil.
2015 Architectural and lanscape photography, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
2014 Workshop in urban photography, MJ Academy, New York, EUA.
2013 Graduação em Arquitetura, Universidad Mayor, Santiago, Chile.
2011 Intercâmbio, Escola da Cidade, São Paulo, Brasil.
[PT]
Arquiteta, pesquisadora e curadora chileno-equatoriana. Trabalha e vive entre São Paulo e Santiago. Desde que completou seu Mestrado em Projeto, Espaço e Cultura na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAUUSP), tem pesquisado a relação entre o espaço habitado, expressões culturais, micropolítica e Direitos Humanos, a partir de uma perspectiva territorial. É membro acadêmica do programa de Mestrado em Prática Socioespacial - UDLA (Santiago) e Pesquisadora Associada no Instituto A Cidade Precisa de Você (São Paulo), onde tem trabalhado como consultora para o programa de políticas públicas "Territórios da Cultura" do Ministério da Cultura do Brasil, em parceria com a UNESCO. Colabora em projetos editoriais, programas educativos e exposições públicas, como o programa Yap_Constructo/PS1 MoMA (Santiago, 2013-14), a 2ª Bienal de Artes da Ocupação Ouvidor 63 (São Paulo, 2018) e a 19ª e 21ª Bienal Chilena de Arquitetura e Urbanismo, onde curou a exposição "São Paulo: Diálogos e Limites" como cidade convidada (Santiago, 2019). Participou do projeto "La Violencia en el Espacio: Miradas desde Chile y Argentina", que abordou a produção arquitetônica e territorial sob regimes autoritários em ambos os países, sendo exposto no Espacio Memoria y Derechos Humanos Ex-ESMA e no Centro Cultural Matta como parte da Bienal Sur (Buenos Aires, 2022-23). Curou a exposição "Um Nove Quatro: Concurso Público Nacional CAU/SP" (São Paulo, 2023) e cofundou a área pedagógica e curatorial do espaço de criação Galpão Comum (São Paulo, 2021-23). No campo das publicações, editou os cinco volumes de "Lo Común y lo Corriente" (Santiago, 2019), tem colaborado com o acadêmico e autor Enrique Walker e escreve para mídias especializadas em arte e arquitetura. Lecionou na Universidad Mayor (Santiago) e na Escola da Cidade - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (São Paulo). Em 2024, foi Cientista Convidada no centro de pesquisa interdisciplinar Oskar von Miller Forum (Munique) e, durante o mesmo período, Professora Visitante, com financiamento da DAAD, na Cátedra de História da Arquitetura e Práticas Curatoriais da Technische Universität München (TUM) e no Architekturmuseum der TUM, onde estudou as estratégias curatoriais da exposição "One Million German Passports" do artista chileno Alfredo Jaar.
[EN]
Chilean-Ecuadorian architect, researcher, and curator working between São Paulo and Santiago. Since completing her Master’s degree in Project, Space, and Culture at the Faculty of Architecture and Urbanism at the University of São Paulo (FAUUSP), she has researched the relationship between inhabited space, cultural expressions, micropolitics, and human rights from a territorial perspective. Paula is an academic member of the Master’s program in Socio-Spatial Practice at UDLA (Santiago) and an Associate Researcher at the Instituto A Cidade Precisa de Você (São Paulo), where she has worked as a consultant for the public policies program "Territórios da Cultura" of the Ministry of Culture of Brazil in partnership with UNESCO. She collaborates on editorial projects, educational programs, and public exhibitions, such as the Yap_Constructo/PS1 MoMA program (Santiago, 2013-14), the 2nd Biennial of Arts of the Occupied Building Ouvidor 63 (São Paulo, 2018), and the 19th and 21st Chilean Biennial of Architecture and Urbanism, where she curated the "São Paulo: Diálogos y Límites" exhibition as the guest city (Santiago, 2019). She participated in the project "La Violencia en el Espacio: Miradas desde Chile y Argentina," which addressed architectural and territorial production under authoritarian regimes in both countries, exhibited at Espacio Memoria y Derechos Humanos Ex-ESMA and Centro Cultural Matta as part of Bienal Sur (Buenos Aires, 2022-23). Curated the exhibition "Um Nove Quatro: Concurso Público Nacional CAU/SP" (São Paulo, 2023) and co-founded the pedagogical and curatorial area of the independent space Galpão Comum (São Paulo, 2021-23). In the field of publications, she edited the five volumes of "Lo Común y lo Corriente" (Santiago, 2019), has collaborated with the academic and author Enrique Walker, and writes for specialized art and architecture media. She taughts at Universidad Mayor (Santiago) and at Escola da Cidade - Faculty of Architecture and Urbanism (São Paulo). In 2024, she was a Guest Scientist at the interdisciplinary research center Oskar von Miller Forum (Munich) and, during the same period, a Visiting Professor through a DAAD Fellowship at the Chair of History of Architecture and Curatorial Practices at Technische Universität München (TUM) and the Architekturmuseum der TUM, where she studied the curatorial strategies of the exhibition "One Million German Passports" by Chilean artist Alfredo Jaar.
contact
+55 11-996037875